Prevod od "jako děvče" do Srpski

Prevodi:

kao devojka

Kako koristiti "jako děvče" u rečenicama:

Mluvíš jako děvče nezkušené v takovém nebezpečí.
Govoriš ko stvor nezreo, neuk u takvom krugu opasnom.
Jezdíš na tom koni už skoro jako děvče z Texasu.
Svakim danom sve više lièiš na devojku iz Teksasa na tom konju.
Už jako děvče jsem tě vždy milovala.
Oduvijek vas volim, još otkad sam bila djevojèica.
Jednou za pár let se chlapec, oblečený jako děvče, přepašoval na královský dvůr.
Svakih par godina deèak bi bio obuèen kao devojka i prošvercovan unutar dvora.
Stráví své mládí vyšíváním, a bude litovat dne, kdy se narodila jako děvče.
провешће своју младост у везењу гоблена...
Plakala jsem jako děvče, do prdele celé týdne.
Plakala sam kao mala devojèica, grizla se u sebi nedeljama do sada.
Claude vypadá jako děvče. Je ti moc podobný.
Claude lièi na devojèicu, lièi na tebe.
Je tam malé děvče, nebo něco starého a temného, co se tváří jako děvče.
Tamo je mala devojcica. Ili nesto staro i zlo sto se pretvara da je devojcica. - Video si je?
Nevychovávala sem tě, jako děvče co spí s manželem nějaké jiné.
Nisam te odgajila da budeš devojka koja spava sa tuðim mužem.
Je ubrečený jako dítě, obléká se jako děvče.
On je plaèljivko, oblaèi se kao devojka.
Vypadám jako děvče, které se zajímá o to jak to chodí v Thajsku?
Ili ja izgledam kao cura koju je zainteresirana za dogaðaje u Tajlandu?
Vypadáš jako děvče, co rádo sportuje v přírodě.
Ti izgledaš kao devojka koja voli da se provodi.
Jako děvče vždycký jsem si nosila májové větvičky.
Dok sam bila devojka, uvek sam volela da donesem granèice majskog dana.
Vypadal přesně jako děvče, do které jsem byl zamilovaný, když mi bylo 20.
Liči na devojku koju sam voleo kada sam imao 20. Bila je nenagrađena.
Kdybych ho porodila jako děvče, tohle by se nikdy nestalo...
Da sam rodila curicu od poèetka, ovo se nikada ne bi dogodilo...
Teda aspoň tak normální, jako děvče může být pod vlivem pubertálních hormonů.
Па, као било која девојка..... под утицајем тинејџерских хормона.
Našla jsem tohoto, jak pobíhá a vykřikuje, mávaje rukama jako děvče.
Našla sam ga kako trèi, vrišti, i širi ruke kao curica.
Kdybych se narodila jako chlapec a ne jako děvče, nic z toho by se nikdy nestalo.
Da sam bila deèak a ne devojèica, ništa od ovog se ne bi desilo.
To protože... ty jsi nebyla vybraná jako děvče pro souboj.
Ljuta si jer te na sajmu nisu izabrali za Djevu od koplja. Možda.
Znal jsi Sansu jako děvče, teď se dívej, jak se z ní stane žena.
Познајеш Сансу још од малих ногу. Сада гледај како постаје жена.
Co je na tom, chovat se občas jako děvče?
Nije loše tu i tamo ponašati se mladenaèki.
Jako děvče jsem četla tvoji knihu, na ten konec nezapomenu.
Pročitala sam knjigu kao tinejdžer, i nikad nisam zaboravila kraj.
Jako děvče na oddělení protestního umění jsem po tom prahla.
Kao devojka, u okupiranom umetničkom odeljenju, utemeljila sam svoju građansku odanost.
A řekla, že zním jako děvče.
I rekla mi je da zvuèim poput djevojke.
Seděl jsi tam, pokorný jako děvče, a neřekl jsi ani slovo.
Sjedio si plah kao djevojcica i nisi rekao nista!
0.34951090812683s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?